中国故事的国际表达——“CCTSS-Amazon中国文化‘走出去’主题研讨会”在京举行

2019年12月10日,由中国文化译研网(CCTSS)与亚马逊联合策划的“CCTSS-Amazon中国文化‘走出去’主题研讨会”在北京语言大学举行。此次研讨会是中国文化译研网与亚马逊的再度合作,联合44家中国出版“走出去”方面具有突出成效的出版集团齐聚一堂,共同探讨中国图书海外传播新模式,旨在从中国出版“走出去”全链条出发,对中国文化和作品的海外传播进行深层次研讨。

2019-12-10
《符号中国:中国传统文化精要图鉴》:一本书让世界了解中国传统文化

中国传统文化历史悠久,博大精深,是中华民族智慧的结晶和宝贵的遗产。为了让中外读者更系统、全面地了解中国文化,让中国文化更好地走向世界,本书以中英文图文对照的形式,系统、全面地讲解了中国传统文化知识,展现中国文化的丰厚内涵。

2019-12-10
《记住乡愁》:中国古老文明如何“活在当下”

以千百年传承的“忠孝勤俭廉,仁义礼智信”美德为纬,选取全国各地有代表性的古村落为经,将传统文化精髓通过淳朴真切的古村风土人情娓娓道来。

2019-12-09
亚马逊2019年度最佳书单Top10,有点不一样!

紧随《纽约时报》和《华盛顿邮报》的年度十佳书单的脚步,亚马逊也推出2019年度书单Top10。在亚马逊的书单中,玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》续作《遗嘱》位列榜首。亚马逊编辑部总监莎拉·盖尔曼这样评价:“阿特伍德的这本续作感人至深,见证这样一个文学史的重要时刻是如此令人兴奋。”

2019-12-09
浙江少年儿童出版社10本童书走进伊朗

中国文化译研网(CCTSS)通过前期发掘与联络优秀伊朗翻译家和出版社,促成浙江少年儿童出版社和伊朗Chekeh Publication House达成合作,近日在伊朗推出波斯语版“中国儿童原创绘本精品系列”童书绘本。

2019-12-06