怀着无比沉痛的心情获悉，世界著名汉学家、世界汉学家理事会顾问委员会成员、澳大利亚格里菲斯大学荣誉教授、澳大利亚联邦人文学院院士、北京语言大学梧桐汉学学者讲席教授马克林（Colin Patrick Mackerras）教授当地时间10月8日晚与世长辞。马克林教授的逝世，是国际汉学界的重大损失，更是世界汉学中心失去了一位志同道合的挚友与学术巨匠。六十载学术生涯，他以双脚丈量中国大地，以笔端书写中国故事，以真知破除西方偏见，成为沟通中外文明的不朽桥梁。

马克林教授在世界汉学中心专家办公室

　　01.毕生求索：建构海外中国研究的学术丰碑

　　马克林教授1939年生于澳大利亚悉尼，其学术生涯横跨半个多世纪，见证并推动了澳大利亚乃至整个西方汉学从边缘走向中心的历史进程。他先后求学于墨尔本大学、澳大利亚国立大学，1964年获剑桥大学文学硕士学位，1970年获澳大利亚国立大学哲学博士学位。早年因对唐代“安史之乱”中回鹘人历史的研究兴趣，他与中国少数民族研究结下终身不解之缘；又因在北京期间对京剧的沉浸观察，开启了中国戏剧研究的独特路径。

　　1964年至1966年，他受聘于北京外国语学院（今北京外国语大学）任教，成为新中国成立后最早一批来华工作的西方学者。这段亲历中国的岁月，塑造了他“用自己的眼睛观察、用自己的脚步去丈量”的治学方法，也让北京成为他心中永远的第二故乡。

马克林教授（最后排左二）

马克林教授与长子斯蒂芬

　　归国后，马克林教授长期任职于澳大利亚国立大学远东历史系。1974年，他受邀参与创办格里菲斯大学现代亚洲研究院，担任首任教授，成为澳大利亚“转向亚洲”学术浪潮的先驱性人物。他毕生倡导在澳大利亚大中小学推行亚洲研究，培养了大批活跃于当今澳大利亚中国研究领域的中坚学者，为澳大利亚的汉学学科建设奠定了坚实基础。

　　这是我在2018年与一位100岁的维吾尔族老人在喀什郊外合影的场景。（图片以及注释由马克林教授提供）

　　马克林教授的学术视野宏阔而精深，研究领域横跨五大方向，均取得了具有国际影响力的开创性成果。其一，在中国少数民族研究领域，他长期深入中国边疆地区，足迹遍及西藏、新疆、内蒙古等民族聚居区，以亲历者的视角客观记录中国少数民族文化的传承与发展，著有《中国少数民族与全球化》《中国少数民族文化：1912年以来的发展和融合》等奠基性著作，成为国际学界认识中国民族问题的重要参考。

　　书名：The Performing Arts in Contemporary China（《当代中国表演艺术》）,出版：1981年，伦敦，聚焦1949年后中国戏曲、戏剧、音乐、舞蹈、电影等表演艺术的发展与变迁。（图片以及注释由马克林教授提供）

　　其二，在中国传统戏剧研究领域，他以博士阶段对京剧的系统研究为起点，贯通古今，写出了《中国戏剧：一个历史调查》《中国现代戏剧：从1840年到今天》等经典论著，是西方学界最早系统梳理中国戏剧发展史的学者之一。

　　《从恐惧到友谊：1966-1982年澳大利亚对华政策》（1985年由昆士兰大学出版社出版）。

　　其三，在西方的中国形象研究领域，他以跨文化比较的宏阔视角，追溯了数个世纪以来中国在西方话语中的形象变迁，著有《西方的中国形象》《我看中国：1949年以来中国在西方的形象》等力作，以翔实的文献梳理和理性的学术判断，揭示了西方对华认知中偏见与误解的历史根源。其四，在中澳关系研究领域，他著有《从恐惧到友谊：澳大利亚对华政策1966—1982》，以亲历者的身份记录了两国从隔绝到建交、从陌生到理解的历史进程。

　　Cover of one my books, this one published in 1989，书名：Western Images of China（《西方的中国形象》），出版：1989年。（图片以及注释由马克林教授提供）

　　其五，在中国近现代史与当代中国研究领域，他主编的《新剑桥当代中国手册》以及专著《中国的变革1900—1949》等，成为西方大学中国研究课程的标准参考书。据统计，马克林教授一生撰写或主编著作四十余部，发表学术论文近两百篇，其著作被译为多种文字，在全球汉学界享有盛誉。

　　因其卓越的学术贡献和对中外文化交流的杰出贡献，马克林教授获得了诸多荣誉。1999年当选澳大利亚联邦人文学院院士，2007年被授予澳大利亚勋位勋章官员（AO），2014年荣获中国政府友谊奖，2015年荣获中华图书特殊贡献奖。这些荣誉既是对他学术成就的肯定，更是对他数十年如一日向世界讲述真实中国的高度认可。

　　2014年11月17日，国家主席习近平在澳大利亚联邦议会发表题为《携手追寻中澳发展梦想并肩实现地区繁荣稳定》的重要演讲。

　　马克林教授毕生致力于中澳人文交流的贡献，赢得了中国国家领导人的高度赞誉。2014年11月17日，习近平主席在澳大利亚联邦议会发表题为《携手追寻中澳发展梦想并肩实现地区繁荣稳定》的重要演讲，专门提及马克林教授。习近平主席指出：“今天，我们很高兴地邀请到了格里菲斯大学的马克林教授。1964年，马克林教授首次赴华任教。半个世纪来，马克林教授60多次访华，在亲历中国发展进步的同时，孜孜不倦向澳大利亚和世界介绍中国的真实情况。特别值得一提的是，马克林教授的儿子斯蒂芬是中华人民共和国成立以来在中国出生的第一个澳大利亚公民。可以说，马克林教授以不懈努力和真挚热情，为两国人民相知相亲搭建起一座桥梁。”

　　02.情系汉学：与世界汉学中心的真挚情谊

　　马克林教授与世界汉学中心的情谊，是他晚年学术生涯中最为深厚的篇章之一。作为世界汉学家理事会顾问委员会成员，他以耄耋之年积极参与中心的各项学术事业，将毕生积累的学术智慧毫无保留地奉献给全球汉学事业的发展，成为连接澳大利亚汉学界与世界汉学中心的关键纽带。

　　2023年7月，第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会在北京隆重召开，受世界汉学中心邀请，马克林教授出席大会并进行主旨发言。

第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会开幕式

　　在作为大会重要学术单元的世界汉学家理事会大会上，马克林教授以“中国与西方：长期比较与预测”为题发表主旨演讲。他以数十年中西比较研究的深厚积淀，纵论文明交流互鉴的历史规律与未来走向，为来自世界五大洲六十余国的汉学家奉献了一场思想深邃的学术盛宴。这场演讲，既是他一生学术思考的凝练表达，也彰显了一位资深汉学家对推动全球文明对话的责任担当。

第二届世界汉学家大会开幕式

　　2024年10月，第二届世界汉学家大会先后在福建南平两地举行。马克林教授在福建主会场发言，强调文化在对外交往中具有重要作用，指出中华文化崇尚和平合作，一个强大的中国将致力于推动多极世界，成为国际汉学界理解中国式现代化世界意义的代表性声音。

第二届世界汉学家大会·北京论坛聘任仪式

　　2024年10月，第二届世界汉学家大会·北京论坛在北京语言大学梧桐会堂隆重举行，北京语言大学正式宣布聘请马克林教授为博士生导师，段鹏校长亲自为他颁发聘书，马克林教授正式加入世界汉学中心的人才培养体系，从一位受邀参会的学术大家，转变为世界汉学与中国学学科建设的中坚力量。此后，他以北京语言大学区域国别学方向博士生导师的身份，全身心投入到汉学高层次人才培养之中，以严谨的学术标准和宽厚的学者风范，甄选和培养来自全球的汉学青年才俊。

问道中国：“新汉学计划”博士毕业生研习营2023“汉学视阈下的国际写作”学术沙龙

　　2024年盛夏，马克林教授专程赴世界汉学中心，出席“问道中国：新汉学计划博士毕业生研习营”结营仪式，并在“薪火永相传”大师说讲坛上发表演讲。面对来自十二个国家的青年汉学学者，他深情回顾了自己自1964年与中国结缘的学术历程，语重心长地指出汉学发展的三重意义：中国拥有丰富而伟大的文化遗产和历史，中国在世界上的影响力日益增强，了解其他文化和文明是学术研究的应有之义。

2024年6月：马克林教授颁发“问道中国：‘新汉学计划’博士毕业生研习营”2024结营证书

　　他勉励青年学者“只有通过居住在一个国家并用自己的眼睛去观察，用自己的脚步去丈量，才能真正认识这个国家的文明和现实”，并寄语他们成为促进不同文明相互了解的“使者”。这番话，既是他六十年治学经验的凝练，更是对新一代汉学家的殷切期望。在世界汉学中心的讲堂上，他将自己的学术火炬传递给了来自全球的青年学子。

2024和合文化全球论坛“世界汉学对话分论坛”

　　2025年11月，由世界汉学中心协办的“2024和合文化全球论坛”在和合文化发祥地浙江台州举行。马克林教授应世界汉学中心邀请出席“世界汉学对话分论坛”作分议题学术总结。

马克林教授在世界汉学中心专家办公室

　　作为世界汉学家理事会顾问委员会的资深成员，马克林教授始终关心中心的建设与发展。他依托自身在澳大利亚及全球汉学界的崇高声望，积极推动世界汉学中心与海外汉学机构的联系与合作，为中心凝聚全球汉学家网络贡献了重要力量。他参与的每一次学术演讲、每一场人才培养活动、每一次座谈交流，都成为世界汉学中心发展历程中珍贵的记忆。

　　03.风范长存：文明互鉴路上的不朽灯塔

　　马克林教授的一生，是与中国同行、为汉学奉献的一生。他从青年时期第一次踏上北京的土地，到晚年在世界汉学中心的讲堂上传道授业，六十余年间访问中国近八十次，足迹遍及中国所有省份。他以一位西方学者的独立视角，客观、理性、友善地观察中国、研究中国、讲述中国。在国际舆论时常出现对华偏见与误解的背景下，他始终坚持实事求是，以扎实的田野调查和严谨的学术论证，向世界呈现一个真实、立体、全面的中国。他对中国少数民族文化的尊重、对中国戏剧艺术的热爱、对中澳友好关系的推动，都体现了一位真正的学问家超越意识形态的学术良知与人文关怀。

This is a picture of me with some Uygur musicians in Kashi, Xinjiang, in June 2024. 这是2024年6月，我在新疆喀什与几位维吾尔族音乐家的合影。（图片以及注释由马克林教授提供）

　　今天，我们缅怀马克林教授，不仅是追忆一位学术巨匠的辉煌成就，更是传承他所代表的汉学精神——那就是以开放包容的心态理解不同文明，以实事求是的治学态度认识真实中国，以沟通中外的使命担当推动文明互鉴。马克林教授虽已离去，但他的著作将继续滋养一代又一代汉学学子，他的精神将永远激励着世界汉学同仁，在推动全球文明对话的道路上砥砺前行。