首页 项目详情

¥0.00 《日照重庆/ Chongqing Blues》

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语法语 试译部分:约 888 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.05.20 项目交稿日:2016.07.20
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

        Le capitaine de bateau Lin rentre à Chongqing après de longues années à Rizhao, suite à la mort brutale de son fils Lin Bo de 25 ans, né de son premier mariage. Son enfant a été abattu par la police lors d’une prise d’otages dans un magasin. Après une visite à son ex-épouse qui tourne mal, il cherche à rencontrer les protagonistes de ce fait divers et l’entourage de son fils pour comprendre. La quête se transforme en errance à travers des rencontres de passage dans différents milieux. Le père s’aperçoit à quel point son absence et sa négligence ont pesé sur la vie de son enfant.
Ce film s’inspire d’un fait divers qui s’est passé à Chongqing.