首页 项目详情

¥20000.00 《德吉的诉讼》

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语法语 试译部分:约 1235 词 原文约0字 正式译者将得到 20000.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.05.21 项目交稿日:2016.07.21
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

        Deji, la jeune conductrice de taxi à Lhasa, est une gentille et honnête fille. Elle est aussi percutionniste dans un groupe de musiciens. Elle rencontre la petite Gaga, âgée de 8 ans, qui aime chanter. Les deux filles se lient d’amitié. DeJi conduit souvent Gaga à l’école. Un jour, elle ramène la fillette à sa maison comme d’habitude, mais au moment de partir, Gaga est cognée contre l’arrière de la voiture. Deji se précipite pour voir Gaga. La fillette n’à aucune blessure et dit à DeJi en souriant, que tout était de sa propre faute. Le soir, la maman de Gaga lui demande de passer à table. Elle entend sa fille tomber dans l’escalier. Gaga a mal au ventre et  crache du sang.        Elle meurt à l’hôpital .
        Deji plonge dans de grandes souffrances morales. Elle pense être responsable de sa mort. Elle se rend à la police, mais il n’y a aucune preuve contre elle. Elle cherchera par tous les moyens à se constituer coupable.