“在西藏，我感受最深的是，活着的艰难和死去的容易。
在中国西南部一块隆起的土地上，有一条被人们称为“天路”的公路，那就是通往雪域西藏的川藏公路。
川藏公路1954年建成, 是我国解放后修建的里程最长工程最艰巨的一条高原公路, 对巩固西南边防、繁荣西藏经济发挥了重要的作用。全程2400多公里，东起四川成都，翻越14座海拔4000米以上的大山,跨越12条大江大河，西至西藏拉萨。沿途一年四季冰川、水患、塌方、泥石流、雪崩等公路病害不断，阻通现象经常发生，车毁人亡事故频繁。
这条路被称为“天路”，至少其中包含两层涵义：一层是，这条路海拔很高，平均在3000米以上，行走在路上如同行走在天上；另一层是，走上了这条路，就等于走上了一条奇异之路，灾难之路，感觉就像在一步步走向西天。”

作品《用胸膛行走西藏》样章翻译工作目前需要有相关翻译经验的中译英译者额一名。