登录 注册
English
Version
首页 项目详情

￥0.00 《笨花》样章翻译

关于项目

发布人：Abdullah KhorrambbHH
语种：汉语英语 试译部分：约 203 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者： 1 人 试译截止日：2017.06.15 项目交稿日：2017.08.15
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目

  •     

    项目审核

  •     

    译者报名

  •     

    选择译者

  •     

    托管项目赏金

  •     

    开始翻译

  •     

    验收付款

  •     

    评价
试译内容
下载试译内容

《笨花》是铁凝的长篇代表作之一，由作者潜心六年书写而成。《笨花》将故事的发生时段定在了清末至上世纪中叶的乱世。以冀中平原上的笨花村团花繁复的日常生活为背景，以向氏家族两代人生活为主线，将中国那段变幻莫测、跌宕起伏、难以把握的历史巧妙地融于乡土风情的刻画之中，时代风云的繁复波澜和世态风情的生动展示结合得天衣无缝，二者又和人物命运的展示相得益彰。

作品样章翻译工作目前需要有相关翻译经验的中译英译者一名。

推荐项目