“我的命运不济，所以一辈子都与该死的命运苦苦地抗争着。
2003年11月6日，我的人生更是跌到了谷底，几乎到了绝境。
这天，我家乡的老领导王文禄先生来找我，邀我写一篇著名心外科专家天津泰达国际心血管病医院院长刘晓程的报告文学。说心里话，我不愿写这种遵命文学，而且我的身体很糟，经常发生心绞痛，一发生心绞痛就冒冷汗，浑身一点力气都没有。可是王文禄先生是我的老领导，只好跟着他一起来到天津泰达国际心血管病医院。
见面后，刘晓程院长第一句话却说：“雅文大姐，我一般不接受采访，你是家乡人，我不好拒绝。我问你，你准备用什么来写我？”
我想他绝非问我用什么书写工具，而是问我如何写他。我说了一句：“我会用心去写你。””

作品《生命的呐喊》样章翻译工作目前需要有相关翻译经验的中译英译者一名。