史铁生，1951年1月4日生于北京。祖籍河北涿县（今涿州市）。2010年12月31日逝世。

这是一篇回忆知青生活的咏叹调。不同于控诉“文革”的“伤痕文学”，此篇以娓娓道来的舒缓笔调，写“文革”期间陕北的穷苦、日子的艰难，更通过“破老汉”的爱牛、爱唱歌、同情人、帮助人，写出了一个有革命经历的农民苦中作乐的活法，同时也表达了作家了解贫苦的乡村、感悟生命的坚韧的感人情怀。“留小儿”对北京生活的无限向往进一步衬托出陕北的苦，令人唏嘘。

《我的遥远的清平湾》样章翻译项目，现需要中译英译者一名，有相关翻译经验者优先。