登录 注册
English
Version
首页 项目详情

￥3000.00 《中国新生代农民工》样章翻译

关于项目

发布人：Abdullah KhorrambbHH
语种：汉语英语 试译部分：约 189 词 原文约0字 正式译者将得到 3000.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者： 1 人 试译截止日：2017.07.07 项目交稿日：2017.09.07
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目

  •     

    项目审核

  •     

    译者报名

  •     

    选择译者

  •     

    托管项目赏金

  •     

    开始翻译

  •     

    验收付款

  •     

    评价
试译内容
下载试译内容

“

在这城市现代化的公寓别墅的旁边

有着许多裸露着砖墙的矮矮的村庄

村里住着五湖四海的兄弟姐妹

大伙儿来这里求个发展

 

村子里那一排排一间间十来平米的小屋中

大伙儿用不同的方言会说些相同的话题

大伙儿早晨挤上公交车，挤进这城市的文明

然后就去面对生活的艰辛

”

作品样章翻译工作目前需要有相关翻译经验的中译英译者一名。

推荐项目