不言桃李树，下自有蹊成

今天，是罗马尼亚著名汉学家

世界汉学家理事会顾问委员会专家

萨安娜教授九十二岁生日

罗马尼亚1950年派往新中国的首批留学生5人与他们的中国老师，后排右一为罗明，前排左一为萨安娜。

萨安娜教授年少来华

临池学书，结缘中国文化

情牵华夏，落笔便是一生

20世纪50年代初，来自社会主义国家的留学生在北京大学，拉手风琴者为罗明，右侧跳舞的女同学为萨安娜。

萨安娜教授

秉承“汉学为中罗友谊之桥”的信念

勤勉笃行

开罗马尼亚汉学之宗派

萨安娜教授书房

夙兴夜寐、日不暇给

推动罗马尼亚汉学事业

从艰难生长到蓬勃兴盛

萨安娜教授

长期致力于中罗友好关系和文化交流

深受中罗两国人民的敬仰和爱戴

《茶史》套装

萨安娜教授

学术思想，深刻透彻

著作千卷，影响深远

风姿典雅，如同春风

无论是学术研究、人际交往还是家庭生活

皆充满智慧与才情

为后学提供了极为珍贵的启示和借鉴

罗明、萨安娜夫妇

谨以此文致敬萨安娜教授

惟愿萨安娜教授平安康泰

汉学事业昌盛繁荣

萨安娜（Anna Ava Budura）教授是罗马尼亚著名的汉学家、中国近代史学家。萨安娜被誉为罗马尼亚汉学之母，曾获“第十一届中华图书特殊贡献奖”等重要奖项，同时也是罗马尼亚第一个全面研究中国茶文化的学者。

自1950年来华留学，萨安娜先后就读于清华大学预科班、北京大学历史系。1956年，萨安娜从北京大学历史系毕业。6年的学习，不仅让她爱上了这片土地和它的文化，也让她遇到了挚爱——前罗马尼亚驻华大使罗明先生。在华共事十余载，他们一位致力于外交与翻译，一位投身汉学研究。因中华文化而牵手的这对伉俪，成就了一段佳话。

萨安娜教授先在罗马尼亚外交部和驻华大使馆工作了10年，而后在罗马尼亚历史和社会政治研究所工作近30年，获得历史学博士学位。她研究中国近代史，编写了关于中国革命及其同共产国际关系历史的相关文件。她的博士论文题目即为《中国人民的抗日战争(1931——1945年)》。

迄今，萨安娜教授已经发表了许多关于中国历史的文章，成为罗马尼亚著名的汉学家和中国历史研究学者。退休之后，萨安娜教授出版了《象征之国度》《龙的胜利——第二次世界大战中的中国》《神州》《中国外交的历史及精神根源》和《中国茶文化》等著作，在罗中两国均获得很高评价。

萨安娜教授荣获获“第十一届中华图书特殊贡献奖”